jerrykao's baseball bolg

七月,是所有棒球迷最引頸期盼的月份。有別於春季較沒有戰績壓力的球賽,隨著溫度漸高來到球季中旬,美國職棒的競爭強度彷彿壓力鍋般的白熱化。「落後組」的球團除了勤於兜售自家的明星,同時間更是積極物色有機會一鳴驚人的潛力新秀,巴不得能肆意洗劫他隊農場;「領先組」球隊更是閒不下來,深怕沒有將漏洞補齊會一失足成千古恨,跌落季後賽門外,交易進即戰力更是他們突破膠著競爭的最高效率辦法。究竟,今年的「731」交易大限有哪些交易呢？評價如何?讓我們一同來探討!

 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

真的是毒蘋果換爛蘋果?

 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Jason Grilli→天使, Ernesto Frieri→海盜

 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

同樣是「前任」球隊終結者,同樣在今年炸得體無完膚,兩位難兄難弟互換不僅只是讓雙方球隊看起來是在「換換手氣」,並不是很認真的補強,更有毒舌網友比喻這筆交易為「毒蘋果」換「爛蘋果」。然而這筆看似兩邊球隊在為今夏交易大戰開打前「暖身」的異動,卻意外帶給兩支隊伍不太相同的結果。

佛瑞里(Ernesto Frieri)在兩年前確實以接近百哩的速球在天使、教士兩隊的牛棚占得一席之地,前年更接下終結者大位。根據統計資料,2012、2013兩年間佛瑞里每九局可以送出13次三振以上,可窺其驚人的壓制力。然而今年一切卻都變了調,每九局投球足足被敲出驚悚的2.13發全壘打,讓他的防禦率一口氣暴升到6.63,足足是生涯平均的兩倍。

不管他到底出了什麼問題,但佛瑞里在今年季初被史密斯(Joe Smith)取代關門工作,後來更淪為敗戰處理投手,即使速球還是快的不像話,但仍變成一台如大魯閣品質優良的全壘打餵球機。

葛瑞里(Jason Grilli)近三年單季防禦率從來沒有超過3,換句話說,他今年交出如此慘的戰績遠遠是預料之外的。葛瑞里過去三季不只火球依然如驅趕民眾的水柱般生猛有力,單季最高防禦率不過是2.91,因此當這筆交易完成時外界普遍看好葛瑞里比較容易修回正軌,今年上半季高達5.40的FIP 值或許只是一時迷航。

 果不其然,佛瑞里到海賊兵團的表現仍然像是讓球迷坐上馬來西亞航空般心驚膽跳,深怕一個不留神又有「大支的」充斥在球場上。來到海盜前7.1局就失去六分之多,97英哩速球,再怎麼有勁沒有好的控球終究是枉然。

至於葛瑞里來到天使前十一場登板僅僅只失唯一一分,似乎頗有找回近三季的手感,「毒蘋果和爛蘋果」的交易,現在看起來很可能替天使牛棚多添一名可用之兵。

 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

半賣半送的響尾蛇

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Vidal Nuno→響尾蛇,Brandon McCarthy→洋基

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

洋基和響尾蛇的這筆交易,響尾蛇看起來像是半賣半送的想清掉今年季末合約即將到期的麥卡錫(Brandon McCarthy)。首先,洋基隊乾旱的像沙漠的農場系統,最佳新秀竟然只是在2A打的很普通的新秀桑奇斯(Gary Sanche z),因此洋基被認為很難在市場上換到大咖或實用性高的球員。這對以季後賽為目標,又傷了田中將大的洋基來說實在令人捏把冷汗 。所幸遇到想要拿麥卡錫的最後剩餘的價值試圖換回一點東西的響尾蛇,順利的只以不痛不癢的雜魚努諾(Vidal Nuno)換得一個堪用的先發投手。

從傳統數據觀之,麥卡錫被交易前的防禦率是5.01,乍看下來可能會以為他本季狀況很糟,但以進階數據細查卻並非如此。根據統計,交易前麥卡錫只要投的球被擊入場內,將有34 .5%的機率形成安打,和生涯平均的29.7%有著相當驚人的差距,可見其運氣之差,這也反映在他的 FIP上面,3.82著實不差。再來,本季麥卡錫在交易前所有被擊中的飛球有高達20%的機率形成全壘打,足足是生涯平均(10.1%)的兩倍,以另一項數據xFIP(扣除全壘打影響的數據)來看,交易前更是僅2.91,算是優秀的數字。

因此，即使防禦率顯示麥卡錫投球內容很糟,但若是我們撇開運氣不談,麥卡錫是一位不錯的投手,在「ZIPS」 電腦分析預測系統中,麥卡錫被預測下半季將帶給洋基1.2勝(WAR) 的貢獻,而且只換出生涯防禦率近5、時靈時炸的努諾,對洋基來說用這點代價換回輪值升級算是相當效率的一筆交易。

 至於響尾蛇方面,雖然努諾現階段看起來比較像個3A投手,但擁有他未來5年的使用權,也讓輪值內多一個至少能吃局數的可用之兵。

 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

慘遭洗劫的天使

 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Huston Street、Trevor Gott →天使,Taylor Lindsey,R.J.Alvarez,Jose Rondon,Elliot Morris→ 教士

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

開季以來,牛棚毫無疑問一直是天使最大的痛楚,但在新銳總管迪波托(Jerry DiPoto)操盤下,把放火比救火威猛的佛瑞里賣至匹茲堡後,再把表現令人擔心的馬隆迪 (Nick Maronde)和科恩(Michael Kohn)拉出球隊改由本季防禦率僅2.63的莫林(Mike Morin)和1.99的的拉斯莫斯(Cory Rasmus)取代,甫搭配表現依舊剛猛的側投史密斯(Joe Smith)和轉入天使只丟過一分的葛瑞里(Jason Grilli),讓季初陷入大低潮的牛棚成績瞬間大躍進,「鐵四角」的精湛表現讓牛棚從球隊的劇場製造機轉變為教頭索夏(Mike Soccia)的定心丸。

然而天使高層並不滿足,出手網羅了交易市場上名氣不小的史崔特(Huston Street),試圖替表現漸入正軌的牛棚更加升級。然而很不幸的,檢視雙方包裹,可以很輕易的發現天使這筆交易真是付太多了。 首先,我們先來看這筆的主菜史崔特。沒錯,他上半季的表現著實驚人,33局的投球當中僅有1.09的防禦率,但只要我們眉頭一皺深入探索,就可以發現案件並不是那麼單純。

1.09的防禦率證明史崔特的投球確實有其能力,但似乎也有一部分是來自運氣的「灌水」。由於防禦率是一個小樣本數是不能提供很大作用的數據,尤其是史崔特本季的樣本數更是僅有33局,基本上拿33局的防禦率數據評論投手並非完全客觀,因為樣本不夠大到足以抵消運氣的影響。那麼,要從哪些點得知史崔特上半季的運氣特別好呢？首先,他今年上半季球被擊中形成安打的比例僅有19. 5%,生涯平均卻有26%;另外一項更驚人的數據是他本季的殘壘率竟然高達100%,也就是說今年從史崔特手中上壘的跑者沒有一個跑回本壘得分！這當然很難延續,尤其是他生涯殘壘率不過77.4 %,上半季如此異常的表現理論上會下修。

在「Zips」和「Steamer 」兩項預測系統皆預測史崔特下半季給天使的貢獻度是「0.0WA R」,也就是天使不會因陣容增加史崔特而增加贏球的場數,畢竟殘壘率和球被擊中形成安打的機率都是投手無法控制的東西。上半季的數據是建立在運氣好之上,下半季真的不會回歸「正常」嗎？

至於教士隊則是很明顯獲利的一方,拿到了天使農場三個十大新秀,首先是今年在2A防禦率低到僅0.33的艾瓦瑞茲(R.J.Alvarez), 其95英哩火球讓他近兩年在小聯盟每九局可以動輒三振13人以上。二壘手林賽(Taylor Lindsey)則是在近兩年在2A、3A 共有900個打席以上展現不差的成績,特別是對於貧弱的教士打線來說,此君幾乎已經算是大聯盟的即戰力了。游擊手朗登(Jose Rondon)則還在低階小聯盟,但潛力仍能排在天使前10。

現在最大的問題點是,這包擁有三個十大新秀的包裹,難道沒辦法換回比預測系統看壞的史崔特更好的人選嗎？不過既然天使決定「拼一下 」,那也只能期望史崔特能盡量成為令人滿意的牛棚升級了。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

只價值兩隻雜魚?

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Chase Headley→洋基,Yangervis Solarte、Rafael De Paula→ 教士

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「出來混,總是得還的」。教士才剛用上半季僅0.5WAR值的牛棚投手史崔特剩半年的使用權換回一個即戰力在內的三名十大新秀,等於是拿他剩半年的使用權換取這些新秀大聯盟生涯前六年的控制權,被國外分析媒體形容這是 「搶劫」,然而海德利(Chase Headley)這位看板球星被賣至洋基所換回的東西,恐怕就不是讓教士球迷太滿意了。

 首先,這筆交易之所以會一面倒向洋基(評價),原因有幾個:一.換出的不管是索拉提(Yangervis Solarte)和迪波拉(Rafael De Paula)未來性都不高。前者經歷了一個火紅的四月之後隨著運氣不再那麼好到誇張(首月BABIP 0.349),他的打擊表現下滑至「正常人」的成績,在近兩個月的攻擊總評價(wRC+，聯盟平均為100) 中,下滑至可憐的38(首月wRC+為 143)。其「天花板」大概充其量就是個「可以使用」的內野工具人,但產能效益恐怕很難奢求。 二.迪波拉是洋基高階1A的潛力新秀,但他的成績恐怕連突破該層級都有麻煩。 洋基得到的海德利雖然合約僅剩半年,但對於要拼短線的洋基這些似乎都不重要。

他在交易前的打擊成績僅僅只有0.651的攻擊指數,wRC+88也低於聯盟平均水準，但根據統計,海德利在「UZR」 這項數據中(守備替球隊省下的分數)，技冠國聯三壘手,全聯盟只輸給運動家的唐諾森(Josh Donaldson)。由於滴水不漏的守備,讓他上半季的WAR值(攻守綜合評價 ,算出球員可以替球隊贏幾場球)來到了1.6,足足是一般傳統觀點認為角色比較重要的「終結者」史崔特 0.4WAR的四倍之多。在預測系統「Zips」和「Steamer」的預測中海德利下半季還會有1.5勝左右的貢獻,對於只要付出300萬美元及兩隻雜魚代價的洋基,這樣的升級代價效率著實高得駭人。

教士隊方面則飽受質疑,既然史崔特都能換回三個很不錯的新秀而大受好評,勝場貢獻值多四倍的海德利卻只換回兩個未來性不高的球員,更別提還失去了季末提「 合格報價」賺取第一輪選秀權的機會。另外,兩筆前後交易相比,能發現大聯盟球隊不可能完全不會高低估球員。史崔特因為「終結者」名號以及完美的防禦率被高估,海德利卻因為不甚亮眼的打擊成績而被低估。一個全國聯守備最好的三壘手,即使前年31發全壘打、115分打點的光景不復存在,但價值真的只剩兩隻雜魚了嗎?

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 現在V.S.未來

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Jeff Samardzija、Jason Hammel→運動家, Addison Russell、 Billy McKinney、Dan Straily、 PTBNL(日後待指名球員)

 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

我們都知道,沙馬嘉(Jeff Samardzija)和漢默(Jason Hammel)幾乎篤定會被交易。我們也都知道,運動家急著在市場上找尋先發投手,但顯然沒有人預期他們會一口氣拿走小熊兩個先發。在這個石破天驚的交易案中,奧克蘭拿走合約剩一年的沙馬嘉和半年的漢默。小熊則獲得在mlb官網排名第11,年僅20歲的潛力游擊手羅素 (Addison Russell)、被「棒球美國」雜誌評為運動家第二名的19 歲外野手新秀麥金尼(Billy McKinney)、在大聯盟已經投了230局的25歲投手史崔利(Dan Straily)。

先從運動家的角度來看,眼下最重要的是「把握當下」,不管什麼能讓陣容更嗆的方法就不計一切代價追逐。畢竟放眼美國聯盟主要敵人長年宿敵遊騎兵正葬身傷兵的洪荒、洋基早已不是十年前那支攻無不克的球隊、紅襪和光芒今年不再驍勇善戰、連戰連捷 。老虎的牛棚問題和連續兩年吃定綠帽的瓦蘭德(Justin Verland er)皆遇到不小的麻煩。運動家在補上兩個先發空缺後幾乎是無弱點球隊,而且這兩個投手將不會為其他競爭球隊效力,尤其是輪值上也有問題的天使和藍鳥。

再來,明年球季結束後陣中主將塞斯佩斯(Yoenis Cespedes)、 卡茲米爾(Scott Kazmir)、賈索( John Jaso)將成為自由球員。唐納森(Josh Donaldson)、雷迪克 (Josh Reddick)、莫斯(Brandon Moss)則將進入仲裁年。到時候不僅這些球員不再那麼年輕,而且小市場的運動家很難負擔這些高額的薪資。因此很明顯「只有現在」的運動家絕對不會想繼續讓3A級投手(Brad Mills)或球威偏軟的米隆(Tommy Milone)待在先發輪值,更何況前兩年皆在第一輪打包的綠帽軍早已認知必須增加籌碼才能跨越這個障礙。

現在,運動家的輪值有三個防禦率不到3的投手,分別是年輕火球小子葛雷(Sonny Gray)、 沙馬嘉和簽下讓總管比恩(Billy Beane) 看起來簡直就像是天才的合約的卡茲米爾,四五號先發將是是防禦率皆在3.5以下的漢默和夏維茲(Jeese Chavez),輪值五人至今加總共有11.2WAR值,打遍職棒無敵手。毫無疑問的,換出農場裡最棒的兩位新秀看起來代價不低,但運動家無非是想靠著球界最令對手頭麻的輪值,搭配原本就是強項的打線及守備試圖在季後賽破除「一輪死」魔咒,這才是他們的目標 。季後賽門票幾乎確定是綠帽軍的囊中之物了,這筆交易帶給他們最重要的問題是:他們能利用這種陣容在季後賽中走多遠?

當然,這筆交易付出的代價是很高的,但是有下列幾個點讓他們願意這麼做。1.自家農場尚有一個不錯的游擊新秀羅伯森(Daniel Robertson),因此可以較無顧慮的交易掉同位置的羅素。2.沙馬嘉和漢默加起來共有兩年的合約,可以推算他們可以為運動家先發60 至70場之多,還不包括季後賽,而這些場次本來該是由米隆、米爾斯 、史崔利等二線投手先發。3. 葛雷、卡茲米爾、米隆、夏維茲為主的輪值,以及葛雷、沙馬嘉、卡茲米爾、漢默為主的先發陣容哪一種能在季後賽有比較大的破壞力?答案不言而喻。因此代價高歸高,但運動家需要這筆交易,也合乎情理。

 小熊隊近三年有一個共通的有趣現象:他們連三年於季中交易掉輪值內的40%先發投手。2012年有馬洪(Paul Maholm)、丹普斯特(Ryan Dempster);去年則是賈薩(Matt Garza)和費德曼(Scott Feldman),共換回10位新秀。現在,他們又增加了一個羅素,讓已經很猛的農場更加深不見底。羅素,麥金尼加入了有布萊恩(Kris Bryant)、貝茲(Javier Baez)、阿魔拉(Robert Almora)(三人皆入選mlb官網百大新秀前15名)以及索勒(Jorge Soler) 、亞加塔拉(Arismendy Alcantara)的小熊農場。別忘了,大聯盟層級還有目前占據國聯全壘打王的瑞佐(Anthony Rizzo)和卡斯楚(Starling Castro),整支球隊年輕有未來,一片欣欣向榮。

但也許某些球迷會有下列疑問: 卡斯楚是游擊手,羅素、貝茲、亞加塔拉都是該位置的選手,要如何解決?其實不難回答,如果移防能夠適應,那小熊隊將考慮讓布萊恩守三壘、瑞佐一壘、讓亞加塔拉鎮守二壘、卡斯楚續任游擊,經驗較少的羅素則在二三游之間徘徊替補累積出賽經驗。麥金尼、阿魔拉、索勒三人則填滿外野防區,捕手則等待今年第四順位選入 、正屠殺小聯盟投手的施瓦巴(Kyle Schwarbar)接任,當然這套陣容可能要很久才會實現,但毫無疑問,小熊農場年輕人才已經多到足以排出一條令人期待的打線。

根據ESPN文章,本季是大聯盟活球時代以來聯盟打擊第七糟的賽季, 誰說農場的打擊天份多到滿出來一定是件壞事呢？拿出兩個一點都不需要、只剩兩年合約的投手換回兩名頂級新秀,不叫賺爽爽,什麼才叫作?